{
	"variable_categorii": "name_fr",
	"subcategories_heading": "Sous-catégories pour :",

	"cosul_meu": "Mon panier",
	"favorite": "Favoris",
	"contul_meu": "Mon compte",
	"cauta": "Rechercher des produits...",
	"acasa": "Accueil",
	"magazin": "Boutique",

	"reduceri": "Réductions",
	"reduceri_heading": "Produits en promotion",

	"suport_clienti": "Support Client",
	"newsletter": "Abonnez-vous à la newsletter",
	"newsletter_text": "Inscrivez-vous pour recevoir les offres sur les nouveaux produits et rester informé de toutes les réductions.",
	"newsletter_placeholder": "Adresse e-mail",
	"newsletter_button": "S'inscrire",
	"politica_de_confidentialitate": "Politique de confidentialité",
	"termeni_si_conditii": "Termes et conditions",
	"prelucrearea_datelor_cu_caracter_personal": "Traitement des données à caractère personnel",
	"politica_cookies": "Politique des cookies",
	"sitemap": "Plan du site",
	"formular_retur": "Formulaire de retour",
	"contact": "Contact",
	"autentificare": "Connexion",
	"inregistrare": "Inscription",
	"anpc": "A.N.P.C",
	"anpc2": "PROTECŢIA CONSUMATORILOR - A.N.P.C.",
	"anpc3": "PROTECŢIA CONSUMATORILOR - A.N.P.C. - SAL",
	"14_zile_retur": "14 jours droit de retour",

	"sunt_de_acord": "J'accepte ",
	"toate_produsele": "Tous les produits",

	"contact_heading": "Contactez-nous",
	"contact_nume": "Nom",
	"contact_mesaj": "Message",
	"contact_bifa": "J'accepte le traitement des données personnelles conformément à la ",
	"contact_button": "Envoyer",
	"contact_button_sending": "Envoi en cours...",

	"favorites_heading": "Vos produits favoris",

	"shopping_cart_heading": "Panier d'achat",
	"shopping_cart_product": "Produit",
	"shopping_cart_price": "Prix",
	"shopping_cart_quantity": "Quantité",
	"shopping_cart_transport": "Frais de livraison",
	"shopping_cart_button": "Passer à la caisse",
	"shopping_cart_secured_payment": "Paiement sécurisé garanti par",
	"shopping_cart_empty": "Votre panier est vide. ",
	"shopping_cart_vezi_produse": "Voir les produits",
	"shopping_cart_delete": "Supprimer",
	"shopping_cart_included": "TVA incluse (21%)",

	"checkout_details": "Détails de facturation",
	"checkout_pf": "Personne physique",
	"checkout_pj": "Personne morale",
	"checkout_address_use": "Utiliser une adresse enregistrée",
	"checkout_prenume": "Prénom",
	"checkout_nume_de_familie": "Nom de famille",
	"checkout_tara": "Pays",
	"checkout_judet_oras": "Département, Ville",
	"checkout_address": "Adresse (rue, numéro, bâtiment, escalier, étage, appartement, interphone, etc.)",
	"checkout_numar_telefon": "Numéro de téléphone",
	"checkout_alte_mentiuni": "Autres remarques",
	"checkout_comanda_mea": "Ma commande",
	"checkout_vezi_cos": "Voir le panier",
	"checkout_pj_nume_firma": "Nom de l'entreprise",
	"checkout_pj_cui": "CUI",
	"checkout_pj_nr_reg": "Nr. d'enregistrement",
	"checkout_pj_bank": "Banque",
	"checkout_pj_iban": "IBAN",
	"checkout_pj_judet": "Département",
	"checkout_pj_localitate": "Localité",
	"checkout_pj_adresa_firma": "Adresse de l'entreprise",
	"checkout_pj_adresa_livrare": "Adresse de livraison",
	"checkout_save_adress": "Enregistrer cette adresse pour les commandes futures",
	"checkout_save_adress_placeholder": "Étiquette d'adresse (ex : Maison, Bureau) — optionnel",
	"checkout_payment_method": "Méthode de paiement",
	"checkout_payment_method_card": "Carte bancaire",
	"checkout_payment_method_cash": "Paiement à la livraison (contre-remboursement)",

	"contul_meu_heading": "Mon compte",
	"contul_meu_pass_heading": "Changement de mot de passe",
	"contul_meu_parola_curenta": "Mot de passe actuel",
	"contul_meu_parola_noua": "Nouveau mot de passe",
	"contul_meu_parola_noua_confirm": "Confirmer le nouveau mot de passe",
	"contul_meu_save": "Enregistrer les modifications",
	"contul_meu_delete": "Supprimer le compte",
	"contul_meu_orders_comanda": "Commande",
	"contul_meu_actiuni": "Actions",
	"contul_meu_order_details": "Voir les détails de la commande",
	"contul_meu_order_factura": "Voir la facture",
	"contul_meu_order_awb": "Voir l'AWB",
	"contul_meu_cert_garantie": "Certificat de garantie",
	"contul_meu_instructiuni": "Instructions d'utilisation",
	"contul_meu_cert_conformitate": "Demande de certificat de conformité",
	"contul_meu_formular_retur": "Formulaire de retour",
	"contul_meu_zile_ramase": "jours restants",
	"contul_meu_adresele_mele": "Mes adresses",
	"contul_meu_adauga_adresa": "Ajouter une adresse",

	"produs_vizualizeaza_acum": "Utilisateurs qui consultent maintenant",
	"produs_cantitate": "Quantité",
	"produs_adauga_in_cos": "Ajouter au panier",
	"produs_scoate_din_cos": "Retirer du panier",
	"produs_distribuie": "Partager",
	"produs_out_of_stock": "Ce produit n'est actuellement pas en stock.",
	"produs_vat": "Tous les produits sur emagyl incluent la TVA (21%).",
	"produs_vandut_de": "Vendu et livré par",
	"produs_prin": "via",
	"produs_livrare": "Informations sur la livraison",
	"produs_adauga_favorite": "Ajouter aux favoris",
	"produs_adaugat_favorite": "Ajouté aux favoris",
	"produs_timp_livrare": "Le délai de livraison est de 3 à 14 jours ouvrables, selon le produit commandé.",
	"produs_retur_acceptat": "Le retour est accepté dans les 14 jours suivant l'achat. Les frais d'expédition ne sont pas remboursables.",
	"produs_descriere": "Description",
	"produs_informatii_suplimentare": "Informations supplémentaires",
	"produs_recenzii": "Avis",

	"order_details_produse_comandate": "Produits commandés",
	"order_details_sumar_plata": "Récapitulatif du paiement",
	"order_details_subtotal": "Sous-total produits",
	"order_details_transport": "Livraison",
	"order_details_total": "Total",
	"order_details_date_personale": "Données personnelles",
	"order_details_date_firma": "Données de l'entreprise",
	"order_details_livrare": "Livraison",
	"order_details_nume_complet": "Nom complet",
	"order_details_email": "Email",
	"order_details_telefon": "Téléphone",
	"order_details_adresa_livrare": "Adresse de livraison",
	"order_details_mentiuni": "Remarques",
	"order_details_firma": "Entreprise",
	"order_details_cui": "CUI",
	"order_details_nr_reg": "Nr. Reg. Com.",
	"order_details_adresa": "Adresse",
	"order_details_banca_iban": "Banque / IBAN",
	"order_details_curier": "Transporteur",
	"order_details_nr_awb": "Nr. AWB",
	"order_details_factura": "Facture",
	"order_details_id_plata": "ID Paiement",
	"order_details_inchide": "Fermer",
	"order_details_sku": "SKU",
	"order_details_cant": "Qté",
	"order_details_comanda": "Commande",
	"order_details_na": "N/A",
	"order_details_moneda": "RON",

	"footer_adresa": "Adresse",
	"footer_telefon": "Téléphone",
	"footer_numar_inregistrare": "Nr. Reg. Com.",
	"footer_copyright": "Tous droits réservés",

	"cards_info1": "Livraison au meilleur prix",
	"cards_info1_text": "Nous assurons le meilleur prix de livraison pour vos commandes.",
	"cards_info2": "Diverses méthodes de paiement",
	"cards_info2_text": "Payez avec le type de carte de votre choix. Plusieurs options disponibles.",
	"cards_info3": "14 jours de retour gratuit",
	"cards_info3_text": "14 jours pour vous convaincre que le produit est ce que vous souhaitez.",
	"cards_info4": "Support Premium",
	"cards_info4_text": "Nous sommes toujours disponibles pour vous aider dans toutes les situations.",

	"toast_adaugat_favorite": "Le produit a été ajouté aux favoris.",
	"toast_scos_favorite": "Le produit a été retiré des favoris.",
	"toast_adaugat_cos": "Le produit a été ajouté au panier.",
	"toast_scos_cos": "Le produit a été retiré du panier."
}